Ant Colony Optimization RAG for Multi-Million Token Documents